| 1. | Inside the pedestrian underpass.
Pilastre à l'intérieur du rez-de-chaussée. |
| 2. | The Pedestrian Library is dedicated to simulating pedestrian flows in a physical environment.
La Bibliothèque Piétonne est consacrée pour simuler des flux piétons dans un environnement "physique". |
| 3. | However, steps to the pedestrian footway have recently been replaced with ramps.
Toutefois, les marches des escaliers des chemins piétonniers ont été remplacées récemment par des rampes. |
| 4. | At the moment the pedestrian is hit , the engine cover automatically rises.
au moment du choc avec le piéton , le capot du moteur se soulève automatiquement. |
| 5. | Furthermore, the pedestrian zone between Karlsplatz and Marienplatz is a crowded area with numerous shops and restaurants.
La zone piétonne entre la place Karlsplatz et la Marienplatz est un quartier très animé avec ses nombreux magasins et restaurants. |
| 6. | The pedestrian site footbridges of the bridge were closed in December 2017 due to safety concerns regarding its state.
La partie pédestre du pont a été fermée en décembre 2017 en raison de problèmes de sécurité concernant son état. |
| 7. | Mr president , according to the german version of paragraph 18 , the pedestrian casualties are to be pursued.
monsieur le président , au point 18 , la version allemande dit que les victimes d'accident sont "à rechercher parmi les piétons". |
| 8. | Mr president , according to the german version of paragraph 18 , the pedestrian casualties are to be pursued.
monsieur le président , au point 18 , la version allemande dit que les victimes d'accident sont "à rechercher parmi les piétons". |
| 9. | The pedestrian zone progressively has grown since 1965 to contain the majority of the hypercentre of Liège.
Depuis 1965, le piétonnier s'est progressivement agrandi par phase au fur et à mesure du temps pour s'étendre sur une grande partie de l'hypercentre liégeois. |
| 10. | Plaza de la Peregrina In the heart of the pedestrian centre of Pontevedra, the Pilgrim Virgin Square is the city's main meeting point.
Au cœur du centre piétonnier de Pontevedra, la place de la Vierge Pèlerine est le point de rencontre par excellence de la ville. |
